L’essentiel
- La taxe sur les bureaux en Île-de-France se juge au 1er janvier de l’année d’imposition.
- Des travaux lourds, qui rendent les locaux temporairement inutilisables, n’exonèrent pas tant qu’il n’y a pas destruction totale.
- Un permis de construire et un projet d’hôtel ne changent pas la destination fiscale avant l’achèvement des travaux.
- Dans l’affaire jugée, les murs porteurs subsistaient : l’immeuble restait imposable comme bureaux.
La taxe sur les bureaux reste due pendant des travaux de restructuration lourde, tant que l’immeuble n’est pas démoli. La cour administrative d’appel de Paris l’a jugé pour un immeuble des Champs-Élysées en cours de transformation en hôtel.
Cette décision précise le fait générateur de la taxe annuelle sur les bureaux en Île-de-France (TSB-IDF). Elle indique aussi dans quelles conditions des travaux peuvent affecter l’assujettissement d’un immeuble.
La taxe sur les bureaux en Île-de-France : le cadre légal
L’article 231 ter du CGI prévoit une taxe annuelle sur les locaux à usage de bureaux, les locaux commerciaux, les locaux de stockage et les surfaces de stationnement 2. Elle est perçue dans les limites territoriales de la région Île-de-France.
Elle frappe les personnes privées ou publiques propriétaires de locaux imposables, ou titulaires d’un droit réel portant sur de tels locaux.
Elle est due par celui qui dispose, au 1er janvier de l’année d’imposition, d’un local taxable.
Une taxe de même nature dans trois départements
L’article 75 de la loi de finances pour 2023 a institué une taxe sur les mêmes catégories de locaux 4. Il s’agit des bureaux, des locaux commerciaux, des locaux de stockage et des surfaces de stationnement.
Codifiée à l’article 231 quater du CGI, elle est perçue dans les départements des Bouches-du-Rhône, du Var et des Alpes-Maritimes 3.
Bureaux et locaux commerciaux : les définitions
Le 1° du III de l’article 231 ter du CGI et celui de l’article 231 quater définissent les locaux à usage de bureaux. Ce sont les bureaux proprement dits et leurs dépendances immédiates et indispensables, selon le BOFiP 1.
Ils servent à l’exercice d’une activité, de quelque nature que ce soit, par des personnes physiques ou morales privées. Ils couvrent aussi les locaux utilisés par l’État, les collectivités territoriales, les établissements ou organismes publics et les organismes professionnels 1.
Le 2° du III des deux articles définit les locaux commerciaux. Ce sont les locaux destinés à une activité de commerce de détail ou de gros, ou de prestation de services à caractère commercial ou artisanal 1.
Leurs réserves attenantes, couvertes ou non, et les emplacements attenants affectés en permanence à ces activités de vente ou de prestation de services entrent dans la même catégorie 1.
Taxe sur les bureaux et travaux : les faits jugés
La SNC C a acquis en mai 2018 un ensemble immobilier situé au 66 avenue des Champs-Élysées et 128 rue de La Boétie, dans le 8e arrondissement de Paris. En juin 2018, elle a obtenu le transfert à son profit du permis de construire accordé à l’ancien propriétaire.
Ce permis autorisait la restructuration et le changement de destination d’une partie du bâtiment, anciennement à usage de bureaux, en hôtel de tourisme de 109 chambres.
Un chantier de restructuration lourde
Les travaux ont débuté le 19 septembre 2018. Ils ont commencé par des opérations de curetage, c’est-à-dire le vidage des espaces intérieurs, et de désamiantage, suivies de la dépose des fenêtres et des ascenseurs.
Les planchers ont été mis à l’état brut fin 2018. La restructuration, répartie sur tous les étages, comprenait notamment :
- la démolition du 8e étage du bâtiment B ;
- des travaux sur les planchers, les murs et le toit.
Selon la société, ces travaux entraînaient une transformation complète de l’immeuble.
La procédure jusqu’à la cour d’appel
Pour les années 2019 à 2021, la société a acquitté la taxe foncière sur les propriétés bâties. Elle a aussi payé la taxe sur les bureaux et la taxe additionnelle sur les surfaces de stationnement, puis demandé le dégrèvement de ces impositions.
Elle estimait que l’immeuble en cours de restructuration n’entrait pas dans le champ d’application de ces taxes. Ses réclamations ont été rejetées, et elle a saisi le tribunal administratif de Paris.
Le tribunal a rejeté ses demandes par un jugement du 14 février 2024. La société a fait appel devant la cour administrative d’appel de Paris. Elle a limité ses conclusions à la décharge de la taxe sur les bureaux et de la taxe additionnelle sur les surfaces de stationnement.
Un volet renvoyé au Conseil d’État
Avant de statuer au fond, la Cour a rappelé que la taxe additionnelle sur les surfaces de stationnement est perçue au profit de la région Île-de-France. C’est un impôt local au sens du code de justice administrative (CJA).
Le tribunal administratif statue donc en premier et dernier ressort sur ce contentieux. La Cour n’est pas compétente pour l’appel et transmet ce volet au Conseil d’État, juge de cassation.
Elle garde en revanche sa compétence pour la taxe sur les bureaux, désignée par l’abréviation TSBCS. C’est une taxe d’État affectée, dont le contentieux relève de l’appel classique.
Pourquoi la taxe sur les bureaux reste due malgré les travaux
Sur le fond, la SNC C soutenait qu’un immeuble en état de chantier ne pouvait plus être qualifié de bureaux au 1er janvier des années d’imposition.
Elle invoquait un gros œuvre affecté, un 8e étage partiellement démoli et l’absence de fenêtres.
La Cour a rejeté cette argumentation en appliquant une lecture stricte de l’article 231 ter du CGI 5. Elle retient trois règles.
Le fait générateur est le 1er janvier
La situation de l’immeuble s’apprécie à cette date, comme le prévoit l’article 231 ter pour le redevable.
Des locaux temporairement inutilisables restent imposables
Des locaux rendus temporairement impropres à l’usage de bureaux par des travaux ne sont pas exonérés. Tant qu’il n’y a pas destruction totale des locaux, ces travaux n’ouvrent pas d’exonération.
Le changement de destination n’est pas anticipé
Le propriétaire veut transformer les bureaux en hôtel, c’est-à-dire en local commercial. Un permis de construire et des travaux en cours matérialisent cette intention, mais ils ne suffisent pas à changer la destination fiscale du bien.
Le changement de destination ne produit ses effets fiscaux qu’à l’achèvement des travaux. Tant que l’hôtel n’est pas livré, les locaux restent fiscalement des bureaux.
Taxe sur les bureaux : un chantier lourd n’exonère pas
Un immeuble des Champs-Élysées en transformation en hôtel, jugé imposable comme bureaux.
Le chantier et la procédure
- Mai 2018 : acquisition de l’ensemble immobilier
- Juin 2018 : transfert du permis de construire (hôtel de 109 chambres)
- 19 septembre 2018 : début des travaux
- Fin 2018 : planchers mis à l’état brut
- 2019 à 2021 : taxes acquittées, dégrèvement demandé
- 14 février 2024 : jugement du tribunal administratif de Paris, demandes rejetées
Les trois règles retenues
- Fait générateur : le 1er janvier de l’année d’imposition
- Locaux temporairement inutilisables : imposables tant qu’il n’y a pas destruction totale
- Changement de destination : effets fiscaux à l’achèvement des travaux
Résultat
L’immeuble reste imposable comme bureaux
Murs porteurs conservés, pas d’arasement total : la structure subsistait.
Schéma résumant l’affaire jugée par la cour administrative d’appel de Paris : la chronologie du chantier de 2018 à 2024, les trois règles retenues (fait générateur au 1er janvier, locaux temporairement inutilisables, changement de destination effectif à l’achèvement) et la conclusion, l’immeuble restant imposable comme bureaux.
Source : Décision de la cour administrative d’appel de Paris, telle que rapportée par l’article ; article 231 ter du CGI
Une structure qui subsistait
En l’espèce, les travaux étaient lourds : dépose des ascenseurs, mise à nu des plateaux. La structure de l’immeuble subsistait pourtant, avec des murs porteurs conservés et sans arasement total.
L’immeuble conservait donc sa nature de bureaux. Il restait imposable à ce titre.
Ce qu’il faut retenir pour un propriétaire d’immeuble de bureaux
La Cour rappelle un principe : les travaux de restructuration, même lourds, ne suffisent pas à exonérer le propriétaire de la taxe sur les bureaux en Île-de-France.
Tant que l’immeuble n’est pas démoli ou que le changement de destination n’est pas achevé au 1er janvier de l’année d’imposition, la taxe reste due.
Pour un propriétaire qui engage une restructuration, c’est donc l’état de l’immeuble au 1er janvier qui compte. Le projet et l’avancement du chantier ne suffisent pas.
Pour aller plus loin
Sur le champ de la taxe sur les bureaux, nos autres articles apportent d’autres cas :
- un atelier de carrosserie, local commercial et non dépendance de bureau ;
- un parking annexé, malgré son exploitation commerciale ;
- les tarifs de la taxe sur les bureaux 2026 en Île-de-France.
Vous détenez un immeuble en cours de transformation, ou vous préparez une restructuration ? Les ingénieurs patrimoniaux PRIVEOS examinent avec vous l’incidence du calendrier des travaux sur vos taxes, en lien avec vos conseils. Prenez rendez-vous pour un premier échange.
Information à caractère général. Toute mise en œuvre nécessite une analyse personnalisée par un ingénieur patrimonial.
Les éléments fiscaux mentionnés sont ceux en vigueur à la date de rédaction et susceptibles d’évolution.
Article rédigé le 2 février 2026.
Questions fréquentes
La taxe sur les bureaux est-elle due pendant des travaux de restructuration lourde ?
Oui, tant que l’immeuble n’est pas détruit en totalité. La cour administrative d’appel de Paris juge que des locaux rendus temporairement inutilisables par des travaux restent imposables. L’immeuble s’apprécie au 1er janvier, avec sa structure, même sans fenêtres ni ascenseurs.
Un changement de destination en hôtel modifie-t-il la taxe sur les bureaux ?
Pas avant l’achèvement des travaux. Le projet de transformer des bureaux en hôtel, même avec un permis de construire et des travaux en cours, ne change pas la destination fiscale. Tant que l’hôtel n’est pas livré, les locaux restent fiscalement des bureaux et l’imposition se maintient.
À quelle date apprécie-t-on la situation d’un immeuble pour la taxe sur les bureaux ?
Au 1er janvier de l’année d’imposition, qui est le fait générateur. La taxe est due par celui qui dispose à cette date d’un local taxable, propriétaire ou titulaire d’un droit réel, personne privée ou publique. L’article 231 ter du CGI la prévoit en Île-de-France.
Quel juge est compétent pour la taxe sur les bureaux et la taxe sur le stationnement ?
La taxe sur les bureaux est une taxe d’État affectée : son contentieux relève de l’appel classique devant la cour administrative d’appel. La taxe additionnelle sur les surfaces de stationnement est un impôt local, jugé en premier et dernier ressort par le tribunal administratif, avec un recours devant le Conseil d’État.
Sources
- 1.BOI-IF-AUT-50-10-10 : taxe annuelle sur les locaux à usage de bureaux, commerciaux, de stockage et surfaces de stationnement, BOFiP-Impôts, DGFiP, 14 juin 2023
- 2.Code général des impôts, article cité par l’article (taxe sur les bureaux), version du 1er janvier 2023, Légifrance, 1er janvier 2023
- 3.Code général des impôts, article cité par l’article (taxe sur les bureaux), version du 3 juin 2023, Légifrance, 3 juin 2023
- 4.Loi de finances pour 2023, article cité par l’article, Journal officiel, Légifrance, 2022
- 5.Code général des impôts, article cité par l’article (version en vigueur à la date de la relecture), Légifrance, 9 novembre 2026

Rédigé par
Luc Thilliez
Ingénieur patrimonial, fondateur de PRIVEOS
Luc Thilliez accompagne chefs d’entreprise, cadres dirigeants et familles dans l’organisation de leur patrimoine : fiscalité, régimes matrimoniaux, transmission, patrimoine du dirigeant et situations internationales.
Fondateur de PRIVEOS, cabinet indépendant d’ingénierie patrimoniale rémunéré exclusivement par honoraires, il réunit plus de vingt ans d’expérience entre conseil patrimonial et développement d’entreprises.
Il est l’auteur de Tout savoir sur la SCI (Éditions Vuibert, 2026) et intervient dans les médias, du Figaro Immobilier aux podcasts Les Investisseurs 4.0 et Les Financiers.
PRIVEOS est immatriculé à l’ORIAS sous le n° 23004036 et adhérent de l’ANACOFI sous le n° E0104466.
Votre patrimoine mérite une vision.
Un premier entretien de 60 minutes pour appréhender votre situation et déterminer si une étude patrimoniale répond à vos enjeux.



